街の中をウォーキング

今日は、午後３時間歩いた。。汗だくだくー。。



これは、帰り道、近くの小学校の野球少年と一緒にパチリ。



なぜ歩いたのかといえば、カナダからのお客様をご案内して。。

神社、公民館、美術館、プール、老人保健施設などなど。

てくてく。。てくてく。。

カナダの人たちは半袖、短パン。サンダルばき。

涼しそ。(^^;;

いくらクールビズといったって、こちらが同じ服装にはなれんわけで。

神社でカナダの人たちと一緒にお祓いもしてもらった。

神殿の中でお祓いなんて初めての経験。(^^;;

日本の文化やしきたりって

普段、無意識にやってることを

改めて説明しようとすると、できないもんだね。恥ずかしい。。。

「なぜ、お辞儀するのか？」

「神社の拝殿には何の神を祭ってあるのか？」

「神主や巫女は具体的にどんな仕事なのか？」

うーん、わからんことばかり。

一緒に勉強になりました。(^^;;

タグ：野球少年　神社

コメント 10

外国人に説明しようとしても知りませんね(;^_^A アセアセ・・・
逆に説明を受けると、感心します～

札幌と千葉の気温は今同じくらいです。
西日本はもっと暑いのですが、、、やはり蒸し暑い！！

カメラを新しくて、撮影をよくしています(￣∇￣*)ゞエヘヘ
by green_blue_sky (2008-07-03 23:20) 

とっても勉強になりますね^^;
by お茶屋 (2008-07-03 23:55) 

日本人として恥ずかしいですが
僕もわからんです。＞＜
by こうちゃん (2008-07-04 00:09) 

うーむ。私もわからーん。
逆に日本文化とかは外国の人のが詳しくて教わっちゃたりするよー（汗）
by たろちぅ (2008-07-04 01:10) 

え～　お辞儀って　たとえば外人さんが十字きるのと同じでは？？？
ノリで教えちゃいましょノリで(。・_・。)

一眼　ジャパネットという手も・・・　悪魔のｻｻﾔｷ(￣∀￣*)
by (。・_・。)２ｋ (2008-07-04 02:40) 

そう言われると神社仏閣のことは分からないですね～。
外人に質問される前に先に聞いちゃおう～。笑
by 旅爺さん (2008-07-04 07:00) 

おはようございます♪
改めて聞かれると知らないことっていっぱいありますね=^^=
自分たちが当たり前と思ってやっていても異文化の国からこられた方にとってはなぜ？？って思うことが多いんでしょうね。
by kumimin (2008-07-04 09:20) 

日本語でも言えないのに、
ましてや、英語なんか
無理無理無理です・・・(>_<)
by mau-mauu (2008-07-04 21:17) 

green_blue_skyさん
今日はむしますた(@_@;;

お茶屋さん
そうそ。外国人から聞かれて、はて？
と思うことばかり(^^;;

こうちゃんさん
外国に行くといかに自分が
自分の国のこと、わかってないか、わかる(^^;;

たろちぅさん
そうだよねー。bushidoとかzazenとかね。

2kさん
あ、悪魔のささやきだ(**;;

旅爺さん
そういう手もあったか〜

kumiminさん
そうなんですよね。いただきますって英語
ないよね(^^;;
あったっけ？

mau-mauuさん
もうボデーランゲージばっか(^^;;
身振り、手振り、表情でわかることもある(^^;;
語学力より愛嬌と度胸で。。


by ケイクス (2008-07-04 22:30) 

ほんとにその通りですよね。それに自分がその文化のなかにいる間は、比較する対象がないので客観的に見たり考えたりできないんですよね
by ka_na (2008-07-05 12:54)